Please disable Ad Blocker before you can visit the website !!!

Ukraińscy internauci oburzeni tłumaczeniem Netflixa. Chodzi o słowo "banderowiec"

by admin   ·  3 tygodnie ago  
thumbnail

Ukraińscy internauci oburzeni tłumaczeniem Netflixa. Chodzi o słowo "banderowiec"Platforma streamingowa Netflix skorygowała angielskie napisy do rosyjskiego filmu "Brat 2". Zmiany dokonano po tym, jak wśród ukraińskich internautów wywołało oburzenie poprzednie tłumaczenie, w którym słowo "banderowiec" przetłumaczono jako "ukraiński nazistowski kolaborant".


Artykuł pochodzi z tej strony.